おちゃった

NO IMAGE

タイの文化施設でちょっと人が足りない状況が続いており、遂に校長であるG先生自らが1Fのカウンターに座る日も出てきてしまった。
で、日本在住15年といえども漢字など全て正確に記入できるわけもなく、時々、グっとくる事を書いてくれる。

――・・・と、○○さんがおちゃった。

おちゃった!!!!

→仰った、と書きたかったらしい。

書きたかったというか、実はG先生の中では「おちゃった」なのだ!

今更訂正するも・・・なので、誰も突っ込まないらしい・・・。

タイ・アジア・旅行・旅行記カテゴリの最新記事